PIO

Employer of Record

التوظيف في فيتنام عبر Employer of Record

تغيّر قانون التأمين الاجتماعي في فيتنام في 1 يوليو 2025: أصبح الاشتراك الإلزامي يشمل العاملين بدوام جزئي فوق حد أدنى للأجر ومديري الشركات غير مدفوعي الأجر، وانخفضت مدة الاشتراك الدنيا لاستحقاق المعاش من 20 إلى 15 عامًا. شاركنا الدور وتاريخ البدء المرغوب، وتؤكد PIO الترتيب المتاح، ثم تنسّق العقد والتأمين الاجتماعي والرواتب.

التسجيل يتم فتحه باللغة الإنجليزية.

رسم توضيحي يمثّل توظيف موظف في فيتنام عبر خدمة Employer of Record من PIO

ما ينبغي التخطيط له

نقاط عملية ينبغي مراعاتها قبل التوظيف في فيتنام.

عقد العمل

يعتمد قانون العمل الفيتنامي العقد المكتوب كأساس افتراضي — وتُعد رسالة البيانات الإلكترونية معادلة للشكل الكتابي — سواء كان عقدًا غير محدد المدة أو عقدًا محدد المدة بحد أقصى 36 شهرًا، ولم تعد هناك فئة منفصلة للعقود الموسمية. يجوز عمومًا إبرام العقود التي تقل مدتها عن شهر شفهيًا، مع استثناءات قانونية لفئات معينة من الأعمال الخاصة.

المصدر:قانون العمل رقم 45/2019/QH14

التأمين الاجتماعي بموجب القانون الجديد

دخل قانون التأمين الاجتماعي رقم 41/2024/QH15 حيّز التنفيذ في 1 يوليو 2025، ووسّع نطاق الاشتراك الإلزامي ليشمل العاملين بدوام جزئي فوق حد أدنى للأجر ومديري الشركات غير مدفوعي الأجر. يشترك كل من صاحب العمل والموظف، لذا ينبغي احتساب ذلك ضمن التكلفة الإجمالية للتوظيف.

المصدر:قانون التأمين الاجتماعي رقم 41/2024/QH15

الإجازة السنوية مدفوعة الأجر

بعد إتمام 12 شهرًا من الخدمة، يستحق الموظف 12 يوم إجازة مدفوعة الأجر سنويًا على الأقل، ترتفع إلى 14 أو 16 يومًا في الأعمال الخطرة، بالإضافة إلى يوم إضافي عن كل خمس سنوات لدى صاحب العمل نفسه. تُصرف قيمة الإجازة غير المستخدمة إذا غادر الموظف قبل أخذها.

المصدر:قانون العمل رقم 45/2019/QH14

مهلة الإشعار ومكافأة نهاية الخدمة

عندما يكون الإشعار المسبق مطلوبًا قانونًا لإنهاء العقد من جانب واحد، تكون مدته 45 أو 30 أو 3 أيام عمل حسب العقد. وتُطبَّق مكافأة المادة 46 على حالات المادة 34 بعد 12 شهرًا على الأقل من العمل، بواقع نصف شهر أجر عن كل سنة مؤهلة، بعد خصم الفترات التي غطاها التأمين ضد البطالة أو سبق تعويضها بمكافأة نهاية الخدمة أو بدل فقدان العمل.

المصدر:قانون العمل رقم 45/2019/QH14

ما تساعد PIO في تنسيقه / ما تقدّمه أنت

ما تساعد PIO في تنسيقه

بعد تأكيد التوظيف، إليك ما نساعدك على تنسيقه.

  • تأكيد مدى توفر الخدمة في الدولة والترتيب الخاص بهذا التوظيف
  • تنسيق المعلومات والمستندات اللازمة للإلحاق
  • تأكيد كيفية التعامل مع مسؤوليات العقد والراتب والالتزامات القانونية ضمن اتفاقك
  • توضيح آلية التعامل مع التغييرات والإجازات وإنهاء الخدمة

ما تقدّمه أنت

تبقى القرارات الخاصة بك تحت سيطرتك الكاملة.

  • تفاصيل الدور والراتب وأي سياسات خاصة بشركتك
  • الموافقة النهائية على العرض وأي تعديلات عليه
  • جهة اتصال للتصعيد خلال فترة التوظيف

كيف تسير العملية

مسار واضح من التسجيل وحتى أول يوم عمل لموظفك.

  1. الخطوة 1

    أخبرنا بتفاصيل التوظيف

    شارك الدور وموقع العمل والتاريخ المستهدف لبدء العمل، وسنؤكد لك الترتيب المتاح لهذا التوظيف.

  2. الخطوة 2

    نساعد على تنسيق عملية الإلحاق

    بعد التأكيد، نساعدك على تنسيق المعلومات والعقد وإعداد الراتب ضمن اتفاقك.

  3. الخطوة 3

    يبدأ موظفك العمل

    أنت تدير العلاقة اليومية، ونحن نساعدك على تنسيق الإدارة المستمرة ضمن اتفاقك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام PIO لبدء توظيف EOR في فيتنام؟

نعم. شاركنا الدور ونوع العقد الذي تفكر فيه وتاريخ البدء المتوقع، وسنؤكد الترتيب المتاح لهذا التوظيف تحديدًا قبل تنسيق العقد وتسجيل التأمين الاجتماعي والرواتب.

هل يُشترط وجود عقد عمل مكتوب في فيتنام؟

بوجه عام، نعم. يعتمد قانون العمل العقد المكتوب كأساس افتراضي — وتُعد رسالة البيانات الإلكترونية معادلة للشكل الكتابي — سواء كان غير محدد المدة أو محدد المدة بحد أقصى 36 شهرًا. يجوز عمومًا إبرام العقود التي تقل مدتها عن شهر شفهيًا، مع استثناءات قانونية لفئات معينة من الأعمال الخاصة.

المصدر:قانون العمل رقم 45/2019/QH14

ما الذي تغيّر بموجب قانون التأمين الاجتماعي الجديد في فيتنام منذ يوليو 2025؟

القانون رقم 41/2024/QH15، النافذ منذ 1 يوليو 2025، وسّع الاشتراك الإلزامي ليشمل العاملين بدوام جزئي فوق حد أدنى للأجر ومديري الشركات غير مدفوعي الأجر، وخفّض مدة الاشتراك الدنيا لاستحقاق المعاش من 20 إلى 15 عامًا. يشترك كل من صاحب العمل والموظف، لذا يُستحسن احتساب ذلك ضمن التكلفة الإجمالية للتوظيف.

المصدر:قانون التأمين الاجتماعي رقم 41/2024/QH15

كم يوم إجازة سنوية مدفوعة الأجر يستحقها الموظفون في فيتنام؟

12 يومًا على الأقل سنويًا بعد إتمام 12 شهرًا من الخدمة بموجب قانون العمل، ترتفع إلى 14 أو 16 يومًا في الأعمال الخطرة أو شديدة الخطورة، مع يوم إضافي عن كل خمس سنوات لدى صاحب العمل نفسه. تُصرف قيمة الإجازة غير المستخدمة إذا غادر الموظف قبل أخذها.

المصدر:قانون العمل رقم 45/2019/QH14

ما ساعات العمل المعتادة والحد الأقصى للعمل الإضافي في فيتنام؟

ساعات العمل المعتادة محددة بثماني ساعات يوميًا و48 ساعة أسبوعيًا، ويقتصر العمل الإضافي عمومًا على 200 ساعة سنويًا — ويمتد إلى 300 ساعة سنويًا لقائمة محددة من القطاعات مثل التصنيع التصديري، بموجب المرسوم المنفّذ لقانون العمل.

المصدر:المرسوم رقم 145/2020/ND-CP بشأن ظروف العمل وعلاقات العمل

ما الذي يجب علينا تقديمه بصفتنا صاحب العمل؟

تقدّم أنت تفاصيل الدور والراتب وأي سياسات خاصة بشركتك. ونحن ننسّق عقد العمل المحلي ومستندات الإلحاق والإدارة المستمرة للرواتب بناءً على قراراتك.

3 مصدر رسمي

تستند هذه الإرشادات العملية إلى هذه المراجع الرسمية، إلا أن القانون المحلي والمتطلبات الرسمية قد تتغير وينبغي التحقق منها مجددًا. يحدد عقدك وعرض الأسعار مع PIO نطاق خدمة PIO وشروطها ورسومها فقط.

هل أنت مستعد للتوظيف في فيتنام؟

سجّل الآن لبدء توظيف عبر EOR في فيتنام. شارك الدور وموقع العمل والتاريخ المستهدف لبدء العمل، وسنؤكد لك الترتيب المتاح — أو احجز عرضًا توضيحيًا أولًا للتحدث مع فريقنا.

التسجيل يتم فتحه باللغة الإنجليزية.